[Tłumaczenie] Tini Preguntas TOUR

czerwca 17, 2017


Hej.! Dziś przygotowałyśmy dla was tłumaczenie najnowszego filmiku gdzie Tini odpowiada na pytania dotyczące jej pierwszej trasy.
Zapraszam do rozwinięcia posta.!





@flowermuzlera : Jaka jest twoja ulubiona fryzura i strój.?
Tini: Sądzę, że jedno z moich ulubionych jest ten strój na zdjęciu, w kolorze złota i czerni. Dół i góra 
błyszczy w czerni i złocie. I moją ulubioną fryzurą jest... Ajjj użyliśmy tak wielu. Dobrze są 2!
Uwielbiam długi warkocz. Nosiłam ten warkocz tutaj (pokazuje na
czubek głowy). Mogłam
potrząsać nim we wszystkie strony. Lub ta, która miałam na otwarciu trasy w Madrycie,
z wielką objętością i lokami. Miałam również ją w Berlinie. Miałam tutaj taki warkocz (wskazuje na nasadę włosów przy samym czole) z masą loków. Uwielbiam to uczesanie.


@MyLoveTini2017 :  Co wolisz; tańczyć czy śpiewać swoje piosenki,?
Tini : Obydwie. Nie mogę wybierać. (Ktoś zza kamery mówi aby Tini wybrała jedno) Nie mogę!
Przysięgam, że nie mogę.!Powiem wam. Jest moment, kiedy podczas show, w którym wszyscy tańczyliśmy i śpiewaliśmy piosenkę. Był też inny moment podczas show, cały akustyczny, I w tych dwóch momentach, są zupełnie inne emocje, które uwielbiam, ponieważ te momenty był zupełnie inne, że nie mogę wybrać. Nie mogę. Wybierzcie za mnie.

@ElicaLOVETini : Jesteś podekscytowana swoją trasą w Argentynie.?
Tini: Jestem bardzo podekscytowana tym show. Wyobraźcie sobie ile to dla mnie znaczy. Jestem z Argentyny, udałam się do wielu miejsc jako Argentynka. To niesamowite widzieć Francuzów i Niemców mówiących i śpiewających po hiszpańsku. Wyobraźcie sobie to show w Argentynie.!Jestem bardzo podekscytowana.  Zobaczę was 30 czerwca i 1 lipca w teatrze Gran Rex aby cieszyć sie GMST. Już wkrótce! Jestem bardzo podekscytowana.

@closetomartina: Który prezent od fana najbardziej ci się spodobał?
Tini: Zobaczmy... mój ulubiony prezent...Tak naprawdę kocham je wszystkie. Widzieliście,że robię filmiki, w których otwieram wasze listy i wszystko. Sądzę, że najbardziej lubię czytać wasze miłe słowa do mnie, ponieważ to jest tak jakbyście otwierali swoje serce dla mnie, mówicie co się dzieje w waszym życiu, co was uszczęśliwia, jak dorastaliście ze mną. Wzruszam się czytając wasze listy.

@DarkTini: Wolisz występować kiedy fani stoją i tańczą z tobą? Chcę powiedzieć, że zawsze biegną pod scenę na koniec.
Tini: Tak uwielbiam to. Uwielbiam to, ponieważ czujesz energię wszystkich, śpiewasz i tańczysz. To fajnie jak siedzicie, ale kiedy stoicie, tańczycie, śpiewacie tak blisko to najlepsza część show

@DarkTini: Europejsa trasa zmierza do końca. Jak się z tym czujesz?
Tini: Nie chcę kończyć. Nie chcę. To była wielka zabawa. To był niesamowity czas. Cieszyłam się każdym show, każdym tłumem. Wciąż nie mogę uwierzyć w tą szansę. Nie chcę mieć tego za sobą. Chcę przeżywać to każdego dnia. Chciałabym podziękować każdemu kto przyszedł. Nigdy nie zapomnę o tej trasie. Bądźcie gotowi.Ameryka Południowa.!Nadchodzę!

@TiniActual:  Jaka jest twoja ulubiona piosenka? Moja to Finders Keepers
Tini: OOO tak ogień.! (Tini zaczyna śpiewać i prosi Albę by zataczyła, bo zna choreografię, jednak ta się nie zgodziła i Tini zadzwoniła po Pacho i namawia go by zatańczyli razem z Albą)

To wszystkie pytania, na które odpowiedziała Tini w filmiku,! Mam nadzieję, że post wam się spodobał.! Czekajcie na kolejne posty!



You Might Also Like

2 komentarze

  1. Bo przynajmniej przetłumaczyłaś to zrozumiale, a nie tak jak to jest na niektórych blogach, już was lubię.

    OdpowiedzUsuń